Datenschutzerklärung | Rollplast

Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Rollplast informiert die Besucher seiner Website sowie alle seine Partner darüber, dass im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten der neuen Datenschutz-Grundverordnung (General Data Protection Regulation) der Europäischen Union am 25. Mai 2018 Regeln zum Schutz personenbezogener Daten angewendet werden, die die Nutzung und Speicherung der dem Unternehmen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten regeln. Für Rollplast еst der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten von großer Bedeutung. Der Zweck dieser Datenschutzerklärung besteht darin, Sie über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu informieren, warum und wie lange wir sie verarbeiten und wie Sie Ihre Rechte ausüben können. Als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung erfüllt „Rollplast“ EOOD alle Anforderungen der neuen Verordnung, erhebt Daten von Personen nur insoweit, als sie für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind, und bewahrt sie verantwortungsvoll und rechtmäßig auf.

Informationen über den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung:

  • Name: „Rollplast“ EOOD

  • EIK/BULSTAT: 130355595

  • Sitz und Geschäftsanschrift: Kostinbrod, Imperator-Konstantin-der-Große-Str. 19

  • E-Mail: info@rollplast.com

  • Telefon: 02/ 812 69 21

Datenschutzbeauftragter (DPO):

  • Name: Vanya Pavlova

  • Korrespondenzdaten:

    • Telefon: 02/ 812 69 52

    • E-Mail: dpo@rollplast.com

Informationen über die zuständige Aufsichtsbehörde:

  • Name: Kommission für den Schutz personenbezogener Daten

  • Sitz und Geschäftsanschrift: Sofia 1592, Prof.-Tsvetan-Lazarov-Blvd. Nr. 2

  • Telefon: 02 915 3 518

  • E-Mail: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg

  • Website: www.cpdp.bg

Welche Daten benötigen wir? Personenbezogene Daten sind alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, (1) die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen (bei Vertragsunterzeichnung, beim Ausfüllen elektronischer Formulare auf unserer Website usw.), (2) die wir beim Besuch unserer Geschäftsräume, Veranstaltungen oder Website(s) oder beim Zugriff auf und der Nutzung unserer Produkte oder Dienstleistungen erheben. „Rollplast“ EOOD ist der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten, die Sie uns (die betroffene Person) zur Verfügung stellen. Im Regelfall erheben wir von Kunden des Unternehmens folgende Arten von personenbezogenen Daten: Ihre Identifikationsdaten, Telefonnummer, ständigen Wohnsitz und die Adresse des Objekts, an dem die betroffene Person die Durchführung von Bau- und Montagearbeiten (BMA) gewünscht hat, auf deren Grundlage die GPS-Koordinaten der Objektadresse ermittelt werden, an der wir unsere Verpflichtungen zur Besichtigung und BMA im Rahmen unserer Tätigkeit, in vorvertraglichen Beziehungen und im Zusammenhang mit der Unterzeichnung eines Vertrags zu erfüllen haben. Für jeden Einzelfall erheben wir die Daten in dem Umfang, der für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist, und informieren Sie entsprechend.

Zweck, für den die Daten erhoben und verarbeitet werden: Ihre Daten werden erhoben:

  • als natürliche Person, mit der wir einen Vertrag haben;

  • als natürliche Person, die für eine Partei arbeitet, mit der wir in Vertragsbeziehungen stehen;

  • als Besucher unserer Geschäftsräume oder Websites;

  • auf andere Weise (per E-Mail, Telefon, bei der Teilnahme an einer unserer Veranstaltungen usw.).

Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten? Um die bestmöglichen Dienstleistungen im Rahmen vorvertraglicher Beziehungen oder zur Erfüllung des Vertrags sowie des erteilten Auftrags zur Herstellung, Lieferung und Montage der von „Rollplast“ EOOD angebotenen Waren und Dienstleistungen anzubieten, sowie zur Einhaltung gesetzlicher Anforderungen und für die Rechnungslegung und Steuerberichterstattung. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auch, wenn Sie unser Mitarbeiter/Arbeiter zur Erfüllung eines Arbeits- und/oder Zivilvertrags sind.

Rechtsgrundlagen, auf denen wir die Verarbeitung durchführen:

  • Die Verarbeitung ist zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen erforderlich.

  • Die Verarbeitung ist für die Erfüllung Ihres Vertrags mit uns erforderlich.

  • In Ausnahmefällen können unsere Verarbeitungsaktivitäten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgen. Die Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ergibt sich kraft eines Sondergesetzes, durch Unterzeichnung einer Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten und/oder durch Unterzeichnung eines Vertrags zwischen Ihnen und „Rollplast“ EOOD.

Wie werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet und gespeichert? Ihre personenbezogenen Daten werden in den Büros von „Rollplast“ EOOD in Bulgarien verarbeitet. Die Speicherung Ihrer Daten erfolgt elektronisch und/oder auf Papiermedien in den Büros des Verantwortlichen in Bulgarien. Spezifische Datenverarbeitungsvorgänge umfassen das Erheben, Erfassen, Organisieren, Ändern, Speichern, Abfragen, Konsultieren, Offenlegen durch Übermittlung, Verbreiten, Kommunizieren und/oder Löschen oder eine Kombination der genannten Vorgänge, vorbehaltlich der objektiven Notwendigkeit für den spezifischen Vorgang, der sich für „Rollplast“ EOOD im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags, einer rechtlichen Verpflichtung oder Ihrer Einwilligung ergibt. Dritte haben keinen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, es sei denn, es liegt eine spezifische gesetzliche Anforderung vor.

Wie lange bewahren wir sie auf? Gemäß den Gesetzen der Republik Bulgarien und der Verordnung (EU) 2016/679 gilt der Grundsatz, dass wir Ihre Dokumente gemäß den gesetzlichen Fristen, den für die Erfüllung eines abgeschlossenen Vertrags erforderlichen Fristen oder Ihrer Einwilligung in Übereinstimmung mit den internen Regeln und Richtlinien aufbewahren. Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten vernichtet. Bei einer Bewerbung bei uns werden Ihre Daten für ein Jahr ab dem Datum der Bereitstellung gespeichert, es sei denn, es wird in der Zwischenzeit ein Vertrag unterzeichnet. Bei Abschluss eines Arbeits- oder Zivilvertrags speichern wir Ihre personenbezogenen Daten in dem gesetzlich vorgeschriebenen Umfang und für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer. Wenn personenbezogene Daten bereitgestellt werden müssen, für die es keine definierte gesetzliche Anforderung gibt, bitten wir um Ihre Einwilligung. Bei Abschluss eines Vertrags (Auftrags) zur Herstellung beträgt die Frist zur Aufbewahrung und Verarbeitung der bereitgestellten personenbezogenen Daten 5 (fünf) Jahre, gerechnet ab der Unterzeichnung des Abnahmeprotokolls. Liegt kein unterzeichnetes Abnahmeprotokoll vor, beträgt die Frist unabhängig von den Gründen 5 Jahre ab Fertigstellung der Montage, und falls keine Montage durchgeführt wurde – 5 Jahre ab Unterzeichnung des Vertrags. Im Falle eines eingeleiteten Gerichts-/Schieds-/Verwaltungs-/Vollstreckungsverfahrens im Zusammenhang mit der Erfüllung/Nichterfüllung eines Vertrags oder einer Verpflichtung von „Rollplast“ EOOD – für einen Zeitraum bis zum Abschluss des entsprechenden Verfahrens. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen werden Ihre personenbezogenen Daten vernichtet, unabhängig davon, ob sie auf Papier oder elektronischen Medien vorliegen.

Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verarbeitung: „Rollplast“ EOOD kann nach eigenem Ermessen partiel oder vollständig Ihre personenbezogenen Daten an Auftragsverarbeiter zur Erfüllung der Verarbeitungszwecke gemäß den Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/679 übermitteln, mit denen ein Vertrag besteht. „Rollplast“ EOOD ist verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten auf Verlangen einer staatlichen/kommunalen Verwaltungsbehörde oder einer Justizbehörde bereitzustellen, sofern hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht.

Welche Rechte haben Sie? Sie haben jederzeit das:

  • Recht auf Auskunft über die Daten;

  • Recht auf Berichtigung (wenn Sie der Meinung sind, dass die Daten unrichtig oder unvollständig sind);

  • Recht auf Löschung (Recht „auf Vergessenwerden“);

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;

  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung;

  • Recht auf Datenübertragbarkeit;

  • Recht auf Information.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, sich an die Kommission für den Schutz personenbezogener Daten zu wenden. Sie können alle Ihre Rechte bezüglich des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten ausüben, indem Sie uns über einen Antrag in Freitext kontaktieren, und sich bei Beschwerden an unseren Datenschutzbeauftragten wenden, der Ihnen spätestens innerhalb von 30 Tagen antworten muss.